Après que Mona ait affronté seule les officiers et que l'atmosphère ait commencé à se dégrader, Parviz se présente, manifestement plus nerveux mais aussi plus coopératif que Mona. Alors que la tension entre le couple et les officiers augmente, un conflit surgit également entre Mona et Parviz, et les deux doivent décider comment désamorcer la situation. Le court-métrage est en version originale sous-titrée en français.