Un panorama pour mieux comprendre les rapports étroits avec les bouleversements politiques dont l'Allemagne fut le théâtre au XXe siècle (nœuds gris). Des liens supplémentaires permettent de faire le focus sur les techniques filmiques (nœuds bleus), sur Marlène Dietrich en tant que figure féminine du cinéma allemand (nœuds roses), sur les road-movies des années 2000 (nœud vert) et sur le cinéma autrichien et suisse (nœuds rouges).