Le mot : qui aurait pensé que le "hamburger", cette discutable bénédiction qui nous vient des Etats-Unis, allait un jour conquérir le monde ? Notre linguiste autrichienne Waltraud Legros nous invite à réfléchir à l’origine du mot hamburger.

L'analyse d'image : ensemble, nous allons regarder comment les vœux sont adressés à la nation, comment ils sont mis en scène.

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.