Épisode 137
11min.
Karambolage - Le "Seepferdchen", les Après-ski et la Dampfnudel
Karambolage n° 586
Description
Des découvertes entre la France et l'Allemagne : les distinctions des nageurs débutants en France et en Allemagne et le mot "Après-ski".
L'animal : Luisa Jendrek nous présente un animal dont rêvent tous les nageurs débutants en Allemagne : le "Seepferdchen", l'hippocampe. Le mot : Flora Brunier nous raconte un petit malentendu qui a eu lieu lors de ses dernières vacances au ski autour du mot "Après-ski". L'onomatopée : Que dit-on en France et en Allemagne quand un savon nous glisse des mains ? Le mets : Sana Schönle nous présente un plat de son enfance typiquement allemand : la Dampfnudel.
Versions disponibles
Audio
Français, Allemand
Sous-titre
SME Français
Transcription
Aucun.e
Épisodes de la série
12min
Karambolage - Vercingétorix et Arminius, le digicode, Hi-Ha(n)
Karambolage n°83
12min
Karambolage - La Loreley, bornes kilométriques et boîtes aux lettres
Karambolage n°117
12min
Karambolage - Le coiffeur et la "Butterbrotdose"
Karambolage n°124
11min
Karambolage - Les jours fériés, le Falk Plan, l'andouillette
Karambolage n°141
12min
Karambolage - Le "Handy" et la fatigue de printemps allemande
Karambolage n°143
12min
Karambolage - L'histoire du mot "France", le coucou suisse et le bruit des ciseaux
Karambolage n°175
11min
Karambolage - Le Neuschwanstein, les sapins de Noël et la lettre "œ"
Karambolage n°255
12min
Karambolage - La manie du "Doktortitel" et porter son enfant à l'africaine
Karambolage n°273
11min
Karambolage - Pourquoi les Français s'offrent-ils du muguet le 1er Mai ?
Karambolage n°50
3min
Karambolage - Le choix cornélien
11min
Karambolage - La "Currywurst", la bise et faire la queue
Karambolage n°118
11min
Karambolage - Le mot "travail" et les hymnes nationaux
Karambolage n°171
12min
Karambolage - Quel nom le monde donne-t-il aux "Allemands" ?
Karambolage n°172
11min
Karambolage - La fête nationale allemande et les escargots
Karambolage n°341
11min
Karambolage - Le train S-Bahn et la prononciation de "ich"
Karambolage n°355
11min
Karambolage - Les uniformes de police, les "Itakers" et les Français célèbres
Karambolage n°356
Accompagnements pédagogiques
Qu’est-ce que les dossiers thématiques ?
Qu’est-ce qu'une fiche pédagogique ?
3 dossiers thématiques
Dossierthématique
Des goûts et des couleurs dans l'assiette
Dossierthématique
Un animal, des animaux
Dossierthématique
Sport et société
Pour aller plus loin
11min
Karambolage - Les vestiges du mur de Berlin et les caleçons de bains bannis
Karambolage n°367
12min
Karambolage - Lebkuchen, porter un toast et le Sekt
Karambolage n° 574
246 épisodes