Dans une courte vidéo tournée au large du Mexique, un requin percute une cage où se trouvent des plongeurs. Avant de s'éloigner. Ce type d'images affole les réseaux sociaux et alimente tous les fantasmes autour des squales. Pourtant, certaines de ces vidéos cherchent plutôt à défendre l'animal et à changer son image. C'est le cas d'Eli Martinez, photographe animalier. Il nous parle de la rencontre mémorable avec ce requin et décrit sa démarche. L'océanographe François Sarano nous raconte comment s'est construit le mythe du requin mangeur d'homme.