Pour prévenir le plus tôt possible les tumeurs, Patrizia Paterlini Brechot, une chercheuse biologiste et cancérologue franco-italienne, a trouvé le moyen de détecter les cellules tumorales circulantes dans le sang. Sophie Lucas, elle, sur les traces du professeur belge Thierry Boon-Falleur, progresse sur la voie de l’immunothérapie qui donne des résultats de plus en plus spectaculaires. Quant au Docteur Krishna Clough, il pratique la chirurgie oncoplastique pour soigner ses patientes. Résultat : la morphologie du sein est préservée en même temps que le cancer est retiré.