L’objet : Luisa Jendrek est allemande, elle vit en France et souhaite avoir la nationalité française. Elle nous parle de sa rencontre avec l’inévitable des démarches administratives en France : le timbre fiscal.                                                                                                   

L’expression : Comment appelle-t-on en France et en Allemagne ce diagramme circulaire qui permet de représenter des proportions ?

Le style : Il y a cent ans naissait en Allemagne le Bauhaus. Volker Saux retrace l’histoire de l’école artistique allemande la plus importante du 20ème siècle. 

La collection : Un mot, un objet, une image, une coutume, une onomatopée… une devinette ! Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande. Des regards à la fois critiques et pleins d'humour qui décryptent nos habitudes et nos comportements.